slo m   eng m
search
p.p. 1628, 1001 Ljubljana
051 813 633 | 031 510 898
  • Misel 1

    Without translation, I would be limited to the borders of my own country.

    Italo Calvino

  • Misel 2

    El original no es fiel a la traducción.

    Jorge Luis Borges

  • Misel 4

    Prevajanje je tudi neke vrste darežljivost do soljudi.

    Aleš Berger

 

koledar ponedeljek, 1. februar 2021, od 16h do 19h
lokacija s spletna platforma ZOOM
oseba za sodne tolmače, prevajalce, tolmače in druge zainteresirane
predavatelj Helena Krašovec Smolnikar

 

koledar četrtek, 28. januar 2021, od 16. do 19. ure
lokacija s spletna platforma ZOOM
oseba za sodne tolmače, prevajalce, tolmače in druge zainteresirane
predavatelj dr. Anida Sarajlić

Novembra je naše društvo sodelovalo na dveh sestankih z Ministrstvom za javno upravo. Na podlagi teh sestankov smo pripravili še novembrsko stališče društva v zvezi s Smernicami za javno naročanje storitev prevajanja, tolmačenja in lektoriranja. Na voljo je na tej povezavi.

Na Ministrstvu za javno upravo po daljšem spomladanskem in poletnem premoru zdaj aktivno potekajo priprave Smernic za javno naročanje storitev prevajanja, tolmačenja in lektoriranja, pri katerih aktivno sodeluje tudi naše društvo. V oktobru smo pripravili dve stališči v zvezi s smernicami, ki si ju lahko preberete na naslednjih povezavah: Stališče z začetka oktobra in Stališče s konca oktobra.

Društvo prevajalcev in tolmačev Slovenije

Dalmatinova 2

1000 Ljubljana

051 813 633

031 510 898

Osnovni podatki

  • davčna številka: 42621526
  • matična številka: 4067983000
  • transakcijski račun, odprt pri banki Intesa Sanpaolo:
    SI56 1010 0005 3561 455
  • BIC/SWIFT koda banke: BAKOSI2X
  • Splošni pogoji poslovanja